難読漢字?
2012年 03月 27日
大阪南森町の弁護士事務所,井上・大森法律事務所の大山です。
法律用語には一般に使われているものと違うものも多く存在しています。たとえば
「競売」
これは,一般には「きょうばい」ですが,法律用語としては「けいばい」と読みます。
「遺言」
一般には「ゆいごん」ですが,法律用語としては「いごん」です。
「続柄」
一般的には「ぞくがら」と読む方も多いかと思いますが,正式には「つづきがら」です。
ただ,私は「分かればそれでええやん」という考え方なので,お客様とお話するときは,なるべく社会一般で通用する方を使っています。
ブログランキング参加中です。ご支援のほどよろしくお願い致します。
法律用語には一般に使われているものと違うものも多く存在しています。たとえば
「競売」
これは,一般には「きょうばい」ですが,法律用語としては「けいばい」と読みます。
「遺言」
一般には「ゆいごん」ですが,法律用語としては「いごん」です。
「続柄」
一般的には「ぞくがら」と読む方も多いかと思いますが,正式には「つづきがら」です。
ただ,私は「分かればそれでええやん」という考え方なので,お客様とお話するときは,なるべく社会一般で通用する方を使っています。
ブログランキング参加中です。ご支援のほどよろしくお願い致します。
by oyama-law
| 2012-03-27 11:59
| 業務日誌